Visualization and Simulation of the Transfer Process of Index-Matched Silica Microparticle Inks for Gravure Printing