Patterning Colloidal Films via Evaporative Lithography